cvexample.ru - примеры резюме, cv, cover letters

Главная | Примеры резюме | Сопроводительные письма | Контакты | Каталог | English

Как писать сопроводительное письмо на английском языке

Сопроводительное письмо, очень важная составляющая ваших документов при поиске работы. Именно с этого текста начинается ваше знакомство с потенциальным работодателем. Именно этот документ формирует первое впечатление и то настроение, с которым работодатель будет изучать ваше резюме. Поэтому стоит уделить составлению cover letter особое внимание.

Давайте определимся с целью написания сопроводительного письма. Основная задача covering letter – это привлечь внимание потенциального работодателя, заинтересовать его в своей кандидатуре с первых секунд. Собственники бизнеса и нанимающие менеджеры люди занятые и на разбор сотен писем приходящих им на почтовый ящик времени у них не так много. Поэтому нужно найти способ с первых строк дать понять работодателю, что ваше письмо не очередной спам, а вы как раз та самая кандидатура, что им нужна. Как это сделать? Как и в любом деле, которое вы начинаете, чтобы достичь успеха, необходимо составить хороший план.

План сопроводительного письма

1) обозначить тему письма;
2) представиться;
3) сообщить цель письма;
4) указать даты доступности;
5) подчеркнуть легальность вашего пребывания в США;
6) назвать вакансии, на которые вы претендуете;
7) перечислить предшествующие места работы и опыт;
8) сказать об уровне владения английским языком;
9) заключительные слова.

Теперь о каждом пункте подробнее.

1. Тема письма

Тема письма в лаконичной форме должна отражать цель письма, о которой пойдет речь далее. Поскольку в нашем случае речь идет о поиске работы, то в теме так и нужно писать. Ниже несколько примеров, возможных формулировок

Ищу работу на летнее время
Студент из России ищет работу
Хотел бы работать в вашей компании будущим летом
Здравствуйте! Ищу работу
и т.п.

2. Представление

В этом разделе нужно поздороваться, представиться, сообщить как ваз зовут, откуда вы и т.п. Далее пример

Здравствуйте! Меня зовут Иван Иванов, я студент университета из России, мне 21 год.

3. Цель письма

Здесь сообщаете, что вы являетесь участником программы Work And Travel USA и сейчас ищете себе работу на будущее лето

Пример:

Этим летом я приезжаю в США как участник программы Work & Travel USA и поэтому сейчас ищу работу.

4. Даты предполагаемого найма

Сообщаем дату, когда вы сможете приступить к работе и дату вашего последнего дня на рабочем месте.

Пример:

Я могу работать с 1 июня по 15 сентября.

Или

Я доступен для найма с 1 июня по 15 сентября.

5. Легальность пребывания в США

Здесь необходимо отметить легальность вашего пребывания в США, сообщить о наличии всех необходимых документов, таких как виза, страховка, разрешение на работу, билеты в оба конца и т.д. Можно перечислить все эти документы, а можно и обойтись краткой формулировкой, как в примере ниже.

Пример:

Я въезжаю в страну по визе J1, что дает мне право легально работать до 4х месяцев.

6. Желаемые вакансии

Претендовать следует на вакансии, которые вам по душе и самое главное соответствуют предшествующему трудовому опыту. Здесь же следует упомянуть название компании, к менеджеру / собственнику которой вы обращаетесь, тем самым подчеркнуть адресность вашего письма.

Пример:

Я бы хотел работать в «Название Компании» в качестве официанта, бассера или персонала кухни.

7. Опыт работы

Перечислив желаемые вакансии, обязательно сошлитесь на уже приобретенные навыки работы в выбранной области

Пример:

У меня есть опыт работы в качестве официанта. Последние два года я каждое лето работал в ресторане под названием «Панорама», принимал заказы, обслуживал гостей, сервировал стол.

8. Владение английским языком

Здесь достаточно кратко сообщить об уровне владения устной и письменной английской речью.

Пример:

Я свободно могу говорить и писать на английском языке.

9. Заключительные слова

В этой части письма надо призвать работодателя к действию, а именно к принятию решения о вашем найме, попросить ознакомиться с вашим резюме и дать ответ как можно скорее.

Пример:

В приложении высылаю вам мое резюме. Благодарю за внимание. Надеюсь получить от вас ответ как можно скорее.
Искренне ваш, Иван Иванов.

Подведем итоги и посмотрим, что у нас получилось

Здравствуйте!

Меня зовут Иван Иванов, я студент университета из России, мне 21 год. Этим летом я приезжаю в США как участник программы Work & Travel USA и поэтому сейчас ищу работу. Я могу работать с 1 июня по 15 сентября. Я въезжаю в страну по визе J1, что дает мне право легально работать до 4х месяцев. Я бы хотел работать в «Название Компании» в качестве официанта, бассера или персонала кухни. У меня есть опыт работы в качестве официанта. Последние два года я каждое лето работал в ресторане под названием «Панорама», принимал заказы, обслуживал гостей, сервировал стол. Я свободно могу говорить и писать на английском языке. В приложении высылаю вам мое резюме.

Благодарю за внимание. Надеюсь получить от вас ответ как можно скорее.

Искренне ваш, Иван Иванов.

Перейти к разделу с примерами сопроводительных писем>>>

Перейти в раздел "Как писать резюме" >>>


Примеры резюме

321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
www.cvexample.ru © 2008. All rights reserved.
Rambler's Top100